Hmm... I can't seem to get my dialog box to upload with the track, so I'll just put what I originally wanted to say here... Enjoy everyone!!! This song is one of my favorites by Kelly Chen. The title translates to "The Notebook" but can also be translated as "The Journal or Diary". Here are the lyrics: Chinese: (Verse 1) Fan kai sui shen xie dai de ji shi ben Xie zhe xu duo shi duo shi guan yu ni Ni tao yan be leng luo Xi guan bei shou hou Ji mo cai zhao wo (Verse 2) Wo kan jian zi ji xie xia de xin qing Ba zi ji fan zai bei wei de hou tou Deng ni deng tai jiu Xiang ni lei hui liu Er xin fu kuai le shi shen me? (Chorus) Ai de tong le Tong de ku le Ku de lei le Ri ji ben li ye ye zhi zhou Ji zai zhe ni de hao Xiang shang yin de du yao Ta fan fu pian zhe wo Ai de tong le Tong de ku le Ku de lei le Mao dun xin li zong shi qiang qiu Quan zi ji yao fang shou Bi shang yan rang ni zou Shou diao ri ji zhong xin lai guo (Repeat verse 2) (Repeat chorus) English: I flip open the journal I brought along with me everywhere. The things I've written down are mostly about you. You hated being treated coldly. I get used to waiting. When you're lonely, it's only then you come find me. I look at the things I've written about myself. Putting myself behind. I waited too long for you. When I think of you, tears will fall. But what is happiness? After love, comes pain. After the pain, I cry. After I cry, I'm tired. Every page in the journal records everything good about you. Like being addicted to poison, repeatedly I'm deceived. After love, comes pain. After the pain, I cry. After I cry, I'm tired. The contradiction of the heart is always demanding. Urging myself to let go... Closing my eyes, I let you go. After burning the journal, I start a new life. (Repeat verse 2) (Repeat chorus)

ARASHIKAZE074

2008-04-08 16:23:22